La Sexta edición de Skimetraje Play Pyrenees 2017 se ha celebrado en la capital navarra desde el pasado 8 de noviembre hasta el 11 de noviembre.

La gala final se celebró el sábado 11 de noviembre en la Sala de Cámara del Palacio de Baluarte, con las entradas agotadas desde cinco días antes. Fue presentada por el pamplonés Antxon Arza.

 

DSC_3866 copia

 

La sección competitiva de esta edición contuvo un total de 13 cortometrajes grabados en el Pirineo y de no más de 10 minutos, que compitieron por los 8 Cencerros de Skimetraje a las diferentes categorías. El jurado estuvo compuesto por Fidel Mendia, Miguel Iturralde, Juan Lucas Navarro y Aleks Sanz, .Este año se otorgó un Cencerro al mejor Cortometraje Profesional, como novedad, que fue a parar al autor Carlos Martín-Usón por su corto “VIDA”, que traza de forma singular la personalidad del artista, esquiador y pintor Ricardo Montoro. El gran ganador de la noche fue el pamplonés Luis Arrieta una edición más, con un total de 3 Cencerros por la segunda entrega de su Cortometraje “Bizi”, con el que ya obtuvo 4 cencerros en la pasada edición de Skimetraje. Este año Luis obtuvo con “Bizi II”; El premio al Mejor Guion, Mejor corto Amateur y el Cencerro del Público, este último votado por todos los asistentes del evento en directo, desde sus móviles. Bizi II reflexiona sobre la necesidad de proteger el entornos de montaña. El film muestra el trayecto en bici de Luis y Koldo Pastor con los esquís a cuestas, desde Sangüesa hasta el macizo del Néouvielle.

 

foto ganadores

 

El resto de Cencerro fueron a parar a…

  • Premio Mejor Fotografía a “From Within”, de Yhabril Moro
  • Premio PiriActivity a “Fake Winter”, de Jirka Hruza.
  • Premio PiriStyler a “This is why they know us”, de Sebatián Rico
  • Premio PiriFreak a “El Triángulo de Oro”, a El Chileno y Peio Gaillard.

 

DSC_3792 copia

 

El resto de proyecciones de esta sexta edición se celebraron el 10 de noviembre, también en la Sala de Cámara del Palacio Baluarte. En este caso con entradas agotadas desde tres días entes. Asimismo, esta gala fue presentada por Antxon Arza. Se proyectaron un total de 8 videos, y vinieron dos de sus autores a presentarlos, el atleta aranés Aymar Navarro y la rider holandesa Mirte Van Dijk, que volvían un año más a Pamplona para presentar sus estrenos; “SouthLines 2017” (Txema Trull, Adri Millán y Aymar Navarro) , filmado en Andes; Chile y Argentina, y “In The Long Run” (Sebastien Jam y Mirte Van Dijk), filmado en Mongolia. También se estrenó el largometraje “Sweet and Sour” de los franceses Richard Permin y Vitor de Le Rue, la historia de dos riders, uno que vive su momento más dulce, y otro que trata de recuperarse de una lesión, cuyo diagnóstico es de dos años para poder andar como hacía antes. Ambos se juntan de forma triunfal en Alaska, famosa por su deep powder y laderas verticales. También se proyectaron dos cortos del snowboarder francés Xavier de Le Rue, uno grabado en la sislas Kuriles, y otro en el Midi de Bigorre.

 

DSC_3625 copia

 

El resto de programación se compuso de charlas en el Auditorio de Civican de Pamplona, como “Una Vida al Filo” del Director de Al Filo de lo Imposible durante 30 años; el madrileño Sebastián Álvaro. Sebas envolvió a todo el público asistente con bellas imágenes del Karakorum y mensajes precisos, también relató varios episodios de la serie, y las infinitas dificultades que tuvieron que superar. Fue como vivir dentro de un episodio más de Al Filo. Sebas acompañaba la charla mientras se proyectaba detrás un video hecho por su hijo, realizador de TV. Sebas rememoraba en ocasiones las canciones que cantaban las expediciones en los Campos Base. Fue una gran experiencia emocional para todos los que pudieron asistir. La Organización del festival agradece especialmente su presencia y apoyo este año.

 

DSC_3662 copia

 

También se celebró una charla con la seguridad como fondo, ponencia obligada todos los años en Skimetraje. Este año la impartió el geólogo y guía de montaña Iban Gonzalez Abadías. El pamplonés tituló su charla “Gestión del Riesgo en Terrenos de Aludes” y en el pudimos analizar con ejemplos prácticos la teoría de un buena o mala toma de decisiones en las salidas con esquís de los últimos años que el propio Iban hizo.

 

DSC_3714 copia

 

El Winter Hall albergó a varias estaciones de esquí del Pirineo, así como artesanos locales y grandes marcas del sector que expusieron las novedades de la temporada que empieza.

 

DSC_3857 copia

DSC_3932 copia

 

Muchas gracias a tod@s los que vinisteis y a todos los que lo hacéis posible; A los participantes y al jurado. Y un aplauso agradecido para Taka y Gorka de Telesonic, los culpables de la alta calidad audiovisual del evento, a Antxon Arza, a Macarena, Pepe y Benito de Carving Sports, a Xabi y David de Ordino-Arcalís y a los que exponéis vuestro trabajo en el Winter Hall. A Miguel Iturralde y Enrique Morte. A Sebastián Álvaro y a Ibantxo. A los medios que os hacéis eco del festival, gracias Ander, Jorge, y Joan especialmente.

Y a nuestras dos novias. Gracias a tod@s vosotr@s, mil gracias.

 

03_movil copia

 

PROGRAMA COMPLETO DE SK17 AQUÍ

Un año más vuelve a ser el pamplonés Luis Arrieta quien más Cencerros se lleva. Con la segunda parte de Bizi, Luis reflexiona sobre la necesidad de cuidar el entorno de montaña. La acción discurre cuando decide subir hasta el Néouvielle (Francia) desde Sangüesa (Navarra) en bicicleta y portando los esquís. Bici II se lleva el Cencerro del Publico, que un año más votaron los asistentes en directo desde sus móviles, el Cencerro al Mejor Guion y al Mejor Cortometraje Amateur.

Los otros grandes ganadores de la noche fueron Carlos Martín-Usón, Yhabril Moro, Jirka Hruza, Sebas Rico y El Chileno.

1 Premio máximo a la categoría PRO:

  √ Cencerro al Mejor corto profesional:

 

Carlos Martin_Ricardo Montoro-VIDA

√ Cencerro al mejor Cortometraje Profesional a “Vida” de Carlos Martín-Usón.

Cheque 500€.

 

7 Premios para la categoría AMATEUR:

 

Luis Arrieta1-Bizi

√ Cencerro del Público, al Mejor Corto Amateur y al Mejor Guion a “Bizi II” de Luis Arrieta

 Fotografía enmarcada de ESCENAS DE TENA + Cheque 500€. + Cheque 200€.

 

Yhabril Moro1-From Within

√ Cencerro Mejor Fotografía a “From Within”, de Yhabril Moro

Cheque 200€+ FWT 2017 en Ordino-Arcalís (Alojamiento + FF + Invitaciones para dos, 2 días).

 

Jiri Hruza-Fake Winter

√ Cencerro PiriActivity a “Fake Winter”, de Jirka Hruza.

Cheque 200€+ MOCHILA ARVA LITE 15L.

 

Sebas Rico 2- This is why they know us

√ Cencerro PiriStyler a “This is why they know us”, de Sebastián Rico

Cencerro PirirStyler: Cheque 200€+ SKIS VÖLKL.
√ Cencerro PiriFreak a “El Triángulo de Oro”, a El Chileno y Peio Gaillard

Cheque 200€ + FIJACIONES PLUM GUIDE.

 

foto ganadoresLa gente de TheOvershot Crew celebrando el premio PiriStyler (Sebas Rico)

 

Luis Arrieta2-Bizi

Sebas Rico- This is why they know us

Edición 2017

La Sexta edición de Skimetraje Play Pyrenees 2017 se ha celebrado en la capital navarra desde el pasado 8 de noviembre hasta el 11 de noviembre.

La gala final se celebró el sábado 11 de noviembre en la Sala de Cámara del Palacio de Baluarte, con las entradas agotadas desde cinco días antes. Fue presentada por el pamplonés Antxon Arza.

 

DSC_3866 copia

 

La sección competitiva de esta edición contuvo un total de 13 cortometrajes grabados en el Pirineo y de no más de 10 minutos, que compitieron por los 8 Cencerros de Skimetraje a las diferentes categorías. El jurado estuvo compuesto por Fidel Mendia, Miguel Iturralde, Juan Lucas Navarro y Aleks Sanz, .Este año se otorgó un Cencerro al mejor Cortometraje Profesional, como novedad, que fue a parar al autor Carlos Martín-Usón por su corto “VIDA”, que traza de forma singular la personalidad del artista, esquiador y pintor Ricardo Montoro. El gran ganador de la noche fue el pamplonés Luis Arrieta una edición más, con un total de 3 Cencerros por la segunda entrega de su Cortometraje “Bizi”, con el que ya obtuvo 4 cencerros en la pasada edición de Skimetraje. Este año Luis obtuvo con “Bizi II”; El premio al Mejor Guion, Mejor corto Amateur y el Cencerro del Público, este último votado por todos los asistentes del evento en directo, desde sus móviles. Bizi II reflexiona sobre la necesidad de proteger el entornos de montaña. El film muestra el trayecto en bici de Luis y Koldo Pastor con los esquís a cuestas, desde Sangüesa hasta el macizo del Néouvielle.

 

foto ganadores

 

El resto de Cencerro fueron a parar a…

  • Premio Mejor Fotografía a “From Within”, de Yhabril Moro
  • Premio PiriActivity a “Fake Winter”, de Jirka Hruza.
  • Premio PiriStyler a “This is why they know us”, de Sebatián Rico
  • Premio PiriFreak a “El Triángulo de Oro”, a El Chileno y Peio Gaillard.

 

DSC_3792 copia

 

El resto de proyecciones de esta sexta edición se celebraron el 10 de noviembre, también en la Sala de Cámara del Palacio Baluarte. En este caso con entradas agotadas desde tres días entes. Asimismo, esta gala fue presentada por Antxon Arza. Se proyectaron un total de 8 videos, y vinieron dos de sus autores a presentarlos, el atleta aranés Aymar Navarro y la rider holandesa Mirte Van Dijk, que volvían un año más a Pamplona para presentar sus estrenos; “SouthLines 2017” (Txema Trull, Adri Millán y Aymar Navarro) , filmado en Andes; Chile y Argentina, y “In The Long Run” (Sebastien Jam y Mirte Van Dijk), filmado en Mongolia. También se estrenó el largometraje “Sweet and Sour” de los franceses Richard Permin y Vitor de Le Rue, la historia de dos riders, uno que vive su momento más dulce, y otro que trata de recuperarse de una lesión, cuyo diagnóstico es de dos años para poder andar como hacía antes. Ambos se juntan de forma triunfal en Alaska, famosa por su deep powder y laderas verticales. También se proyectaron dos cortos del snowboarder francés Xavier de Le Rue, uno grabado en la sislas Kuriles, y otro en el Midi de Bigorre.

 

DSC_3625 copia

 

El resto de programación se compuso de charlas en el Auditorio de Civican de Pamplona, como “Una Vida al Filo” del Director de Al Filo de lo Imposible durante 30 años; el madrileño Sebastián Álvaro. Sebas envolvió a todo el público asistente con bellas imágenes del Karakorum y mensajes precisos, también relató varios episodios de la serie, y las infinitas dificultades que tuvieron que superar. Fue como vivir dentro de un episodio más de Al Filo. Sebas acompañaba la charla mientras se proyectaba detrás un video hecho por su hijo, realizador de TV. Sebas rememoraba en ocasiones las canciones que cantaban las expediciones en los Campos Base. Fue una gran experiencia emocional para todos los que pudieron asistir. La Organización del festival agradece especialmente su presencia y apoyo este año.

 

DSC_3662 copia

 

También se celebró una charla con la seguridad como fondo, ponencia obligada todos los años en Skimetraje. Este año la impartió el geólogo y guía de montaña Iban Gonzalez Abadías. El pamplonés tituló su charla “Gestión del Riesgo en Terrenos de Aludes” y en el pudimos analizar con ejemplos prácticos la teoría de un buena o mala toma de decisiones en las salidas con esquís de los últimos años que el propio Iban hizo.

 

DSC_3714 copia

 

El Winter Hall albergó a varias estaciones de esquí del Pirineo, así como artesanos locales y grandes marcas del sector que expusieron las novedades de la temporada que empieza.

 

DSC_3857 copia

DSC_3932 copia

 

Muchas gracias a tod@s los que vinisteis y a todos los que lo hacéis posible; A los participantes y al jurado. Y un aplauso agradecido para Taka y Gorka de Telesonic, los culpables de la alta calidad audiovisual del evento, a Antxon Arza, a Macarena, Pepe y Benito de Carving Sports, a Xabi y David de Ordino-Arcalís y a los que exponéis vuestro trabajo en el Winter Hall. A Miguel Iturralde y Enrique Morte. A Sebastián Álvaro y a Ibantxo. A los medios que os hacéis eco del festival, gracias Ander, Jorge, y Joan especialmente.

Y a nuestras dos novias. Gracias a tod@s vosotr@s, mil gracias.

 

03_movil copia

 

PROGRAMA COMPLETO DE SK17 AQUÍ

Cartel
Spot oficial
Galería
Palmarés

Un año más vuelve a ser el pamplonés Luis Arrieta quien más Cencerros se lleva. Con la segunda parte de Bizi, Luis reflexiona sobre la necesidad de cuidar el entorno de montaña. La acción discurre cuando decide subir hasta el Néouvielle (Francia) desde Sangüesa (Navarra) en bicicleta y portando los esquís. Bici II se lleva el Cencerro del Publico, que un año más votaron los asistentes en directo desde sus móviles, el Cencerro al Mejor Guion y al Mejor Cortometraje Amateur.

Los otros grandes ganadores de la noche fueron Carlos Martín-Usón, Yhabril Moro, Jirka Hruza, Sebas Rico y El Chileno.

1 Premio máximo a la categoría PRO:

  √ Cencerro al Mejor corto profesional:

 

Carlos Martin_Ricardo Montoro-VIDA

√ Cencerro al mejor Cortometraje Profesional a “Vida” de Carlos Martín-Usón.

Cheque 500€.

 

7 Premios para la categoría AMATEUR:

 

Luis Arrieta1-Bizi

√ Cencerro del Público, al Mejor Corto Amateur y al Mejor Guion a “Bizi II” de Luis Arrieta

 Fotografía enmarcada de ESCENAS DE TENA + Cheque 500€. + Cheque 200€.

 

Yhabril Moro1-From Within

√ Cencerro Mejor Fotografía a “From Within”, de Yhabril Moro

Cheque 200€+ FWT 2017 en Ordino-Arcalís (Alojamiento + FF + Invitaciones para dos, 2 días).

 

Jiri Hruza-Fake Winter

√ Cencerro PiriActivity a “Fake Winter”, de Jirka Hruza.

Cheque 200€+ MOCHILA ARVA LITE 15L.

 

Sebas Rico 2- This is why they know us

√ Cencerro PiriStyler a “This is why they know us”, de Sebastián Rico

Cencerro PirirStyler: Cheque 200€+ SKIS VÖLKL.
√ Cencerro PiriFreak a “El Triángulo de Oro”, a El Chileno y Peio Gaillard

Cheque 200€ + FIJACIONES PLUM GUIDE.

 

foto ganadoresLa gente de TheOvershot Crew celebrando el premio PiriStyler (Sebas Rico)

 

Luis Arrieta2-Bizi

Sebas Rico- This is why they know us